Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kapaun

[kaˈpaʊ̯n]
По слогам ka|paun
§ Грамматика
Genitiv
des Kapauns
Plural
die Kapaune
§Значения
каплун, кастрированный петух
Ein kastrierter Hahn, der zur Fleischgewinnung gehalten wird.
Кастрированный петух, используемый в кулинарии.
нейтральное
  1. Der Koch bereitet einen saftigen Kapaun zu.
    — Повар готовит сочного каплуна.
  2. Frische Kapaune sind eine Delikatesse in dieser Region.
    — Свежие капуны — это деликатес в этом регионе.
тряпка, слабак
Ein Mann, der als schwach, unentschlossen oder ohne männliche Kraft angesehen wird.
Мужчина, лишенный мужественности или воли.
разговорное
☞ Оскорбительное значение.
  1. Er verhält sich wie ein richtiger Kapaun.
    — Он ведет себя как настоящий слабак.
  2. Sei kein Kapaun und triff endlich eine Entscheidung!
    — Не будь тряпкой, прими наконец решение!
§Сложные слова
Kapaunfleisch
мясо каплуна
Kapaunbrust
грудка каплуна
§Однокоренные
kastrieren
кастрировать
dieKastration
кастрация
kastriert
кастрированный
§Связанные слова
Hahn·Geflügel·Huhn

Сообщить об ошибке