Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kapaun

[kaˈpaʊ̯n]
По слогам ka|paun
§ Грамматика
Genitiv
des Kapauns
Plural
die Kapaune
§Значения
capón
Ein kastrierter Hahn, der zur Fleischgewinnung gehalten wird.
Un gallo castrado que se cría para la obtención de carne.
нейтральное
  1. Der Koch bereitet einen saftigen Kapaun zu.
    — El cocinero prepara un capón jugoso.
  2. Frische Kapaune sind eine Delikatesse in dieser Region.
    — Los capones frescos son un manjar en esta región.
cobarde, eunuco
Ein Mann, der als schwach, unentschlossen oder ohne männliche Kraft angesehen wird.
Un hombre que es considerado débil, indeciso o carente de fuerza masculina.
разговорное
☞ Denominación despectiva para un hombre.
  1. Er verhält sich wie ein richtiger Kapaun.
    — Se comporta como un verdadero capón.
  2. Sei kein Kapaun und triff endlich eine Entscheidung!
    — ¡No seas cobarde y toma ya una decisión!
§Однокоренные
kastrieren
castrar
dieKastration
castración
kastriert
castrado
§Связанные слова
derHahn·dasGeflügel·dasHuhn

Сообщить об ошибке