дорожній образок, маленька дорожня каплиця
Ein kleines, freistehendes religiöses Denkmal, das oft eine kleine Nische mit einem Bild oder einer Heiligenfigur enthält.
Невеликий, окремо розташований релігійний пам’ятник, який часто містить невелику нішу з зображенням або фігуркою святого.
-
Ein alter Kapellenbildstock steht am Wegrand.— Біля дороги стоїть старий образок-каплиця.
-
Die Wanderer beteten vor dem Kapellenbildstock.— Мандрівники молилися перед образом у каплиці.
-
Der kunstvolle Kapellenbildstock wurde restauriert.— Майстерно виготовлений капличний образок було відреставровано.
Синонимы