Bildstock — WBuch

придорожный крест, святой столб

Ein kleines religiöses Denkmal oder eine Säule mit einem Heiligenbild, die oft am Wegrand steht.

Небольшой религиозный монумент или столб с изображением святого, обычно стоящий у дороги.

нейтральное

Ein alter Bildstock steht am Rande des Feldes.

— Старый придорожный крест стоит на краю поля.
Die Wanderer beteten vor dem kleinen Bildstock.

— Странники молились перед маленьким святым столбом.

Синонимы

столб, опора

Ein Pfeiler oder eine Säule, die als Stütze dient.

Вертикальная конструкция, служащая опорой.

терминологическое

Der massive Bildstock stützte das schwere Gebälk.

— Массивный столб поддерживал тяжелые балки.