Kapsel — WBuch

§Значения

капсула

Ein kleiner, geschlossener Behälter, der oft zum Schutz oder zur Dosierung von Inhalten dient.

Маленький закрытый контейнер для лекарств или других веществ.

нейтральное

Die Kapsel enthält eine hohe Dosis Vitamin C.

— Капсула содержит высокую дозу витамина С.
Er schluckte die Kapseln mit viel Wasser.

— Он проглотил капсулы, запивая их большим количеством воды.

Синонимы

коробочка (плода)

Ein biologisches Gebilde, das einen Samen oder eine Frucht umschließt.

Ботанический термин для плода, раскрывающегося при созревании.

терминологическое

Die Kapsel der Pflanze öffnete sich im Wind.

— Коробочка растения раскрылась на ветру.

Синонимы

космическая капсула

Ein Raumflugkörper, in dem Menschen oder Fracht ins All transportiert werden.

Космический аппарат, предназначенный для транспортировки людей или грузов в космос.

Die Kapsel landete sicher im Meer.

— Капсула благополучно приземлилась в море.
Die Astronauten warteten in der Kapsel auf den Start.

— Астронавты ждали в капсуле старта.