капюшон Ein Teil eines Kleidungsstücks, der den Kopf bedeckt. Часть одежды, предназначенная для защиты головы. нейтральное Zieh bitte deine Kapuze über den Kopf. — Пожалуйста, надень капюшон на голову. Die Kapuze meines Pullovers ist kaputt. — У капюшона моего свитера он порван. Синонимы Kapuzen·Haube
колпак, защитный кожух Ein Teil eines Gefäßes oder eines Werkzeugs, der wie eine Abdeckung wirkt. Защитное или закрывающее устройство в технике. терминологическое Die Kapuze des Instruments muss gereinigt werden. — Колпак инструмента нужно очистить.