Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Karabiner

[kaʁaˈbiːnɐ]
По слогам ka|ra|bi|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Karabiners
Plural
die Karabiner
§Значения
карабин
Ein mechanisches Verbindungselement, das aus einem Ring mit einem federnden Verschluss besteht.
Механическое соединительное устройство в виде кольца с пружинным затвором.
нейтральное
  1. Der Bergsteiger prüft seinen Karabiner vor dem Aufstieg.
    — Альпинист проверяет свой карабин перед восхождением.
  2. Diese Karabiner sind für hohe Belastungen ausgelegt.
    — Эти карабины рассчитаны на высокие нагрузки.
Синонимы
Kletterhak
карабин (застежка)
Ein spezieller Verschlussmechanismus an Ausrüstungsgegenständen, wie etwa bei Klettergurten oder Taschen.
Застежка или карабин на снаряжении.
нейтральное
  1. Ich hänge den Schlüssel an einen kleinen Karabiner.
    — Я вешаю ключ на маленький карабин.
  2. Der Karabiner an der Tasche ist leider kaputt.
    — Карабин на сумке, к сожалению, сломан.
Синонимы
Kurzwaffe
§Сложные слова
derKarabinerhaken
карабин (зажим)
Karabinergewehr
карабин (оружие)
Karabinerverschluss
карабинный затвор
Alpinenkarabiner
альпинистский карабин
§Однокоренные
karabinerartig
подобный карабину
§Связанные слова
Kletterausrüstung·derVerschluss·derHaken

Сообщить об ошибке