Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Karabiner

[kaʁaˈbiːnɐ]
По слогам ka|ra|bi|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Karabiners
Plural
die Karabiner
§Значения
mosquetón
Ein mechanisches Verbindungselement, das aus einem Ring mit einem federnden Verschluss besteht.
Un elemento de unión mecánico que consta de un anillo con un cierre elástico.
нейтральное
  1. Der Bergsteiger prüft seinen Karabiner vor dem Aufstieg.
    — El montañista comprueba su mosquetón antes de iniciar el ascenso.
  2. Diese Karabiner sind für hohe Belastungen ausgelegt.
    — Estos mosquetones están diseñados para soportar altas cargas.
mosquetón clip, gancho de presión
Ein spezieller Verschlussmechanismus an Ausrüstungsgegenständen, wie etwa bei Klettergurten oder Taschen.
Un mecanismo de cierre especial en elementos de equipamiento, como por ejemplo en arneses de escalada o en bolsas.
нейтральное
  1. Ich hänge den Schlüssel an einen kleinen Karabiner.
    — Cuelgo la llave en un pequeño mosquetón.
  2. Der Karabiner an der Tasche ist leider kaputt.
    — Lamentablemente, el cierre de la mochila está roto.
§Однокоренные
karabinerartig
parecido a un mosquetón
§Связанные слова
derVerschluss·derHaken

Сообщить об ошибке