Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Karnöffel

[ˈkaʁnøfəl]
По слогам kar|nöf|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Karnöffels
Plural
die Karnöffel
§Значения
carnival figure
Eine historische Figur oder ein Maskenbild, das oft bei Karnevalsumzügen oder Volksfesten verwendet wird.
A traditional character or mask used in carnivals.
нейтральное DE·S
  1. Der Karnöffel tanzt fröhlich durch die Straßen.
    — The carnival figure dances merrily through the streets.
  2. Die Maske des Karnöffels war sehr bunt.
    — The carnival figure's mask was very colorful.
Синонимы
derHenker·derSchinder
executioner figure
Eine historische Bezeichnung für eine Figur, die in mittelalterlichen Scharfrichter-Darstellungen oder bei öffentlichen Bestrafungen auftritt.
A historical figure associated with public punishments.
возвышенное
☞ Often encountered in the context of medieval art.
  1. In alten Holzschnitten sieht man den Karnöffel.
    — In old woodcuts, one sees the executioner figure.
§Идиомы
§Сложные слова
Karnöffelsspiel
Karnöffel play
Karnöffelgestalt
figure of the executioner
§Связанные слова
dieHinrichtung·derPranger·dieBestrafung

Сообщить об ошибке