Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Karnöffel

[ˈkaʁnøfəl]
По слогам kar|nöf|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Karnöffels
Plural
die Karnöffel
§Значения
karniofl
Eine historische Figur oder ein Maskenbild, das oft bei Karnevalsumzügen oder Volksfesten verwendet wird.
Historyczna postać lub kostium maskowy, który często wykorzystuje się podczas korowodów karnawałowych lub świąt ludowych.
нейтральное DE·S
  1. Der Karnöffel tanzt fröhlich durch die Straßen.
    — Karniofla radośnie tańczy po ulicach.
  2. Die Maske des Karnöffels war sehr bunt.
    — Maska karniofela była bardzo kolorowa.
Синонимы
derHenker·derSchinder
karnöffel
Eine historische Bezeichnung für eine Figur, die in mittelalterlichen Scharfrichter-Darstellungen oder bei öffentlichen Bestrafungen auftritt.
Historyczne określenie na postać, która pojawia się w średniowiecznych przedstawieniach kata lub podczas publicznych egzekucji.
возвышенное
☞ Często odnosi się do przedstawienia kata w sztuce ludowej.
  1. In alten Holzschnitten sieht man den Karnöffel.
    — Na starych drzeworytach widać karnöffela.
§Идиомы
§Связанные слова
dieHinrichtung·derPranger·dieBestrafung

Сообщить об ошибке