Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Karosse

[kaˈʁɔsə]
По слогам ka|ros|se
§ Грамматика
Genitiv
der Karosse
Plural
die Karossen
§Значения
body, car body
Der auf dem Fahrgestell eines Kraftfahrzeugs aufgesetzte Aufbau.
The upper part of a motor vehicle, mounted on the chassis.
нейтральное
  1. Die neue Karosse des Sportwagens besteht aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff.
    — The new car body of the sports car is made of carbon fiber reinforced plastic.
  2. Nach dem Unfall war die Karosse stark deformiert.
    — After the accident, the body was heavily deformed.
Синонимы
Fahrzeugaufbau·dasGehäuse
clunker, old banger
Ein umgangssprachlicher Begriff für ein altes, oft beschädigtes oder unansehnliches Auto.
An old, damaged, or unattractive car.
разговорное
☞ Often used in a derogatory sense.
  1. Er fährt nur noch diese alte Karosse herum.
    — He only drives around in that old clunker.
  2. Was ist das denn für eine Karosse?
    — What kind of old banger is that?
§Сложные слова
derKarosseriebau
bodywork manufacturing
Karosserieteil
body part
Karosserieschaden
body damage
Karosseriearbeiten
bodywork repairs
Karosseriedesign
body design
§Однокоренные
karosserieren
to bodywork
Karosseriebaumeister
bodywork master
§Связанные слова
dasFahrgestell·derRahmen·Lackierung

Сообщить об ошибке