Karte — WBuch

§Значения

mapa

Ein flaches Dokument oder eine Karte aus Papier, die Informationen wie Wege, Orte oder Daten enthält.

Un documento plano o un mapa de papel que contiene información como caminos, lugares o datos.

нейтральное

Wir brauchen eine Karte von Berlin.

— Necesitamos un mapa de Berlín.
Die Karte zeigt den Weg zum Bahnhof.

— El mapa muestra el camino hacia la estación.

Синонимы

menú

Eine Liste von Speisen und Getränken in einem Restaurant.

Una lista de platos y bebidas en un restaurante.

нейтральное

Die Karte in diesem Restaurant bietet viele vegetarische Gerichte.

— La carta de este restaurante incluye muchos platos vegetarianos.
Darf ich die Karte sehen?

— ¿Puedo ver la tarjeta?

Синонимы

carta

Ein Spielzeug oder ein Gegenstand aus einem Kartenspiel.

Un juguete o un objeto procedente de un juego de cartas.

нейтральное

Синонимы

tarjeta, tarjeta de crédito

Ein Plastikchip oder eine elektronische Karte zur Identifikation oder Bezahlung.

Un chip de plástico o una tarjeta electrónica para identificación o pago.

нейтральное

Kann ich die Rechnung mit einer Karte bezahlen?

— ¿Puedo pagar la cuenta con tarjeta?
Haben Sie eine elektronische Karte?

— ¿Tiene una tarjeta electrónica?