Kartenterminal

банкомат, платежный терминал

Ein elektronisches Gerät zur Verarbeitung von Zahlungskarten bei Transaktionen.

Электронное устройство для обработки платежных карт при совершении транзакций.

нейтральное

Bitte stecken Sie Ihre Karte in das Kartenterminal.

— Пожалуйста, вставьте вашу карту в платежный терминал.
Das Kartenterminal ist aufgrund einer technischen Störung defekt.

— Платежный терминал неисправен из-за технического сбоя.
Wir müssen ein neues Kartenterminal für die Kasse bestellen.

— Нам нужно заказать новый платежный терминал для кассы.

Синонимы

терминал карт

Ein Gerät zur Anzeige oder Verwaltung von Informationen auf einer Karte (z. B. bei Spielkarten oder digitalen Karten).

Устройство для отображения или управления данными на картах (в играх или ГИС).

терминологическое

Der Spieler prüft die Werte am Kartenterminal.

— Игрок проверяет значения на терминале карт.