Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

terminieren

[tɛʁmiˈniːʁən]
По слогам ter|mi|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas terminieren A— назначить дату/время для чего-либо
„Wir müssen den nächsten Projektschritt terminieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
terminieren
Präteritum
terminierte
Partizip II
hat terminiert
§Значения
назначить (дату/время)
Einen festen Zeitpunkt oder ein Datum für ein Ereignis festlegen.
Установить конкретную дату или время для чего-либо.
нейтральное официальное
  1. Wir müssen den Termin für das Meeting bald terminieren.
    — Нам нужно скоро назначить дату встречи.
  2. Der Bau wurde bereits für nächsten Monat terminiert.
    — Начало строительства уже назначено на следующий месяц.
Синонимы
planen·festlegen·anberaumen
планировать по времени (в ИТ)
In der Informatik: Den Ablauf von Prozessen oder Aufgaben zeitlich planen oder steuern.
Управлять временными интервалами выполнения задач в компьютерных системах.
терминологическое
☞ Относится к временной последовательности в системах.
  1. Das Betriebssystem terminiert die Prozesse effizient.
    — Операционная система эффективно планирует по времени процессы.
завершать, прерывать
Einen Prozess oder eine Entwicklung vorzeitig beenden oder zum Abschluss bringen.
Прекратить процесс или биологический цикл.
терминологическое
☞ Часто используется в биологии или химии.
  1. Die chemische Reaktion wurde durch den Zusatz terminiert.
    — Химическая реакция была завершена добавлением вещества.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich terminiere
du terminierst
er/sie/es terminiert
wir terminieren
ihr terminiert
sie/Sie terminieren
Präteritum претеритум
ich terminierte
du terminiertest
er/sie/es terminierte
wir terminierten
ihr terminiertet
sie/Sie terminierten
Imperativ императив
—
terminiere (du)
—
terminieren wir
terminiert (ihr)
terminieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich terminiere
du terminierest
er/sie/es terminiere
wir terminieren
ihr terminieret
sie/Sie terminieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich terminierte
du terminiertest
er/sie/es terminierte
wir terminierten
ihr terminiertet
sie/Sie terminierten
Partizip партицип
terminierend Präsens
terminiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
terminieren
zu terminieren
§Связанные слова
organisieren·koordinieren·planen

Сообщить об ошибке