Terminal — Wörterbuch

§Значения

терминал, вокзал

Ein Ort an einem Verkehrsknotenpunkt, wie ein Flughafen oder ein Hafen, an dem Reisen beginnen oder enden.

Транспортный узел (например, в аэропорту) для посадки или высадки пассажиров.

нейтральное

Der Flugzeug startet von Terminal 2.

— Самолет вылетает из терминала 2.
Wir treffen uns vor dem neuen Terminal.

— Мы встретимся перед новым терминалом.

Синонимы

терминал, компьютерный терминал

Ein Computergerät oder eine Schnittstelle, die den Zugriff auf ein Computersystem ermöglicht.

Устройство для ввода и вывода данных в компьютерной сети.

терминологическое

Der Benutzer arbeitet über ein ferngesteuertes Terminal.

— Пользователь работает через удаленный терминал.
Bitte geben Sie die Daten am Terminal ein.

— Пожалуйста, введите данные на терминале.

Синонимы

клемма, оконечный узел

Ein Endpunkt in einem Netzwerk oder ein spezieller Anschluss in der Elektrotechnik.

Конечная точка соединения в электрической цепи или сети.

терминологическое

Das Kabel muss an das richtige Terminal angeschlossen werden.

— Кабель должен быть подключен к правильной клемме.