Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Kaserne

[kaˈzɛʁnə]
По слогам ka|ser|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Kaserne
Plural
die Kasernen
§Значения
казарма
Ein Gebäude oder ein Gelände, das zur Unterbringung von Soldaten dient.
Здание или территория для размещения военнослужащих.
нейтральное
  1. Die Soldaten kehren in die Kaserne zurück.
    — Солдаты возвращаются в казарму.
  2. Die alte Kaserne wurde zu Wohnungen umgebaut.
    — Старая казарма была переоборудована в жилые квартиры.
Синонимы
Kasernenbau·Mannschaftshaus
казарма (в переносном смысле), жесткая система
Ein Ort, der durch strenge Regeln und Disziplin geprägt ist.
Место, характеризующееся строгой дисциплиной и правилами.
возвышенное
☞ Используется метафорически для описания жестких структур.
  1. In dieser Firma herrscht die Kaserne.
    — В этой фирме царит казарменный режим.
  2. Das Leben in der Schule glich einer Kaserne.
    — Жизнь в школе напоминала казарму.
§Идиомы
§Сложные слова
Kasernenübungsplatz
казарменный полигон
Kasernenkomplex
казарменный комплекс
Kasernenverwaltung
администрация казармы
Kasernenleben
казарменная жизнь
Kasernenordnung
казарменный порядок
§Однокоренные
kaserne
казарма
kasernieren
размещать в казармах
kaserniert
размещенный в казармах
Kasernierung
размещение в казармах
§Связанные слова
Unterkunft·Stützpunkt·Lager