Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Kasperl

[ˈkaspɐl]
По слогам kas|perl
§ Грамматика
Genitiv
des Kasperls
Plural
die Kasperln
Singularetantum
§Значения
клоун, блазень
Eine komische Figur oder ein Clown, der andere zum Lachen bringt.
Кумедна постать або клоун, який змушує інших сміятися.
нейтральное
  1. Das kleine Kind lacht über den Kasperl.
    — Маленька дитина сміється з лялькового персонажа.
  2. Der Kasperl macht im Theater lustige Bewegungen.
    — Каспер у театрі робить смішні рухи.
Синонимы
derClown·derNarr·derWitzbold
дурень, блазень
Eine Person, die sich albern oder lächerlich verhält.
Людина, яка поводиться по-дурному або смішно.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним або пожартівливим відтінком.
  1. Hör auf, so einen Kasperl zu machen!
    — Перестань виставляти з себе клоуна!
  2. Er spielt sich vor allen Leuten als Kasperl auf.
    — Він виставляє себе посміховиськом перед усіма.
§Идиомы
§Однокоренные
kasperln
поводитися по-дурному, вдавати дурня
kasperhaft
каспероподібний, безглуздий, смішний
§Связанные слова
dasPuppenspiel·derSchalk·derHanswurst

Сообщить об ошибке