Kaspertheater

[ˈkaspɐˌteːatɐ]

По слогам kas|per|the|a|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Kaspertheaters

Plural

die Kaspertheater

§Значения

кукольный театр, театр Касперля

Ein Puppentheater, bei dem oft die Figur des Kasper als Hauptfigur auftritt.

Театр марионеток, в котором часто выступает персонаж Касперль.

нейтральное

Die Kinder schauen gespannt beim Kaspertheater zu.

— Дети с напряжением смотрят кукольный театр.
Ein kleines Kaspertheater wurde im Garten aufgebaut.

— В саду был установлен маленький театр Касперля.

Синонимы

балаган, клоунада, фарс

Eine lächerliche, alberne oder unernste Aufführung oder Situation.

Несерьезное, нелепое или глупое представление или ситуация.

разговорное

☞ Часто используется в негативном ключе.

Hör auf mit diesem Kaspertheater!

— Прекрати этот балаган!
Das ganze Meeting war ein einziges Kaspertheater.

— Всё собрание превратилось в сплошной фарс.

Синонимы

§Идиомы