кастовое положение, социальный статус
Die soziale Position oder der gesellschaftliche Status einer Person innerhalb einer hierarchischen Ordnung.
Социальное положение или статус человека в рамках кастовой системы.
-
Sein Kastenstand bestimmte seinen gesamten Lebensweg.— Его кастовое положение определяло весь его жизненный путь.
-
Es war schwierig, den eigenen Kastenstand zu wechseln.— Было трудно сменить свой кастовый статус.
-
Die Privilegien hingen direkt von ihrem Kastenstand ab.— Привилегии напрямую зависели от их кастового положения.
Синонимы
Gehäuseposition