Kata — WBuch

ката

Eine festgelegte Abfolge von Bewegungen in den Kampfkünsten zur Übung der Technik.

Серия фиксированных движений в боевых искусствах.

терминологическое

Er übt die Kata jeden Morgen sehr präzise.

— Он каждое утро очень точно отрабатывает ката.
Die Meisterschaft der Katas erfordert jahrelanges Training.

— Мастерство выполнения кат требует многолетних тренировок.

Синонимы

шаблон, модель

Ein Muster oder eine standardisierte Form der Ausführung einer Tätigkeit.

Стандартизированная форма или модель действий.

нейтральное

☞ Переносное значение.

Die neue Software folgt einer strengen Kata.

— Новое программное обеспечение следует строгому шаблону.