Technik — WBuch

§Значения

техника, технологии

Die Gesamtheit der angewandten Naturwissenschaften und der praktischen Anwendung von Wissen zur Herstellung von Gegenständen.

Прикладная наука и совокупность методов производства.

нейтральное

Die moderne Technik verändert unser Leben.

— Современная техника меняет нашу жизнь.
Er studiert Technik an der Universität.

— Он изучает технологии в университете.

Синонимы

техника, метод, прием

Ein bestimmtes Verfahren, eine Methode oder eine spezielle Art der Durchführung einer Aufgabe.

Особый способ выполнения чего-либо.

нейтральное

Diese neue Technik hilft uns, die Probleme schneller zu lösen.

— Эта новая техника поможет нам быстрее решать проблемы.
Diese spezielle Technik hilft beim Erlernen der Sprache.

— Эта специальная техника помогает в изучении языка.

Синонимы

техника, оборудование

Die technische Ausstattung oder die Geräte, die in einem bestimmten Bereich verwendet werden.

Совокупность технических устройств.

нейтральное

Die neue Technik im Studio ist sehr teuer.

— Новое оборудование в студии очень дорогое.
Wir müssen die gesamte Technik überprüfen.

— Мы должны проверить всю технику.