Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Form

[fɔʁm]
§ Грамматика
Genitiv
der Form
Plural
die Formen
§Значения
формировать, придавать форму
Etwas in eine bestimmte Gestalt oder Struktur bringen.
Придавать чему-либо определенную форму или структуру.
нейтральное
  1. Der Bildhauer formt den Ton.
    — Скульптор придает форму глине.
  2. Wir müssen unsere Gedanken neu formen.
    — Мы должны заново сформулировать наши мысли.
Синонимы
Gestalt·Art
составлять, образовывать
Etwas entstehen lassen oder bilden, oft im übertragenen Sinne wie eine Gruppe oder eine Meinung.
Создавать или составлять что-либо (например, группу или мнение).
нейтральное
  1. Sie formten eine neue Arbeitsgruppe.
    — Они создали новую рабочую группу.
  2. Die Ereignisse formten seinen Charakter.
    — События сформировали его характер.
Синонимы
Dokument·Schema
подавать (заявление)
Einen Antrag oder ein Dokument offiziell einreichen.
Официально подавать жалобу, протест или заявление.
официальное
  1. Er wird gegen den Beschluss Form.
    — Он подаст протест против решения.
  2. Sie müssen Einspruch formen.
    — Вы должны подать возражение.
§Идиомы
§Сложные слова
Formular
бланк, анкета
Formgebung
формирование, придание формы
Wortform
словоформа
Kleinform
малая форма
Vormform
предварительная форма
Umformung
преобразование, деформация
§Однокоренные
formen
формировать
formal
формальный
formlos
бесформенный
formbar
пластичный, формуемый
Formel
формула
§Связанные слова
Struktur·Gestalt·Typ