przelotny rozkwit, efemeryczny blask
Ein unfreiwillig komischer Ausdrucksfehler oder ein unfreiwillig humorvoller Versprecher eines Lehrers oder Professors während eines Vortrags.
Newoluntaryczny, komiczny błąd w wypowiedzi lub newoluntarycznie zabawne przejęzyczenie nauczyciela lub profesora podczas wykładu.
-
Die Kathederblüte des Professors sorgte für schallendes Gelächter im Hörsaal.— Występ profesora wywołał gromki śmiech w auli.
-
Der Professor bemerkte die Heiterkeit im Hörsaal erst, nachdem er seine Kathederblüte ausgesprochen hatte.— Profesor zauważył wesołość panującą w auli dopiero po tym, jak wygłosił swoją mowę.