geçici çiçeklenme, kısa ömürlü ihtişam
Ein unfreiwillig komischer Ausdrucksfehler oder ein unfreiwillig humorvoller Versprecher eines Lehrers oder Professors während eines Vortrags.
Bir öğretmenin veya profesörün ders sırasında yaptığı, istemsizce komik bir ifade hatası veya istemsizce mizahi bir yanlışlık.
-
Die Kathederblüte des Professors sorgte für schallendes Gelächter im Hörsaal.— Profesörün komik konuşması, amfide kahkahalara neden oldu.
-
Der Professor bemerkte die Heiterkeit im Hörsaal erst, nachdem er seine Kathederblüte ausgesprochen hatte.— Profesör, kürsüdeki konuşmasını tamamladıktan sonra ancak o zaman amfideki neşeli havayı fark etti.