монументальное решение, судьбоносное решение
Eine Entscheidung, die so bedeutend oder weitreichend ist, dass sie wie ein monumentales Ereignis wirkt.
Решение чрезвычайной важности, имеющее масштабные последствия.
-
Der Vorstand traf eine wahre Kathedralentscheidung für die Zukunft der Firma.— Правление приняло поистине монументальное решение относительно будущего фирмы.
-
Diese Kathedralentscheidung wird die gesamte politische Landschaft verändern.— Это судьбоносное решение изменит весь политический ландшафт.