Katzenzunge — WBuch

§Значения

кошачий язык

Die anatomische Zunge einer Katze.

Анатомический орган (язык) кошки.

нейтральное

Die Katzenzunge der Mieze war sehr rau.

— Язык кошки был очень шершавым.
Man kann die kleinen Haken auf der Katzenzunge sehen.

— Можно увидеть маленькие крючки на кошачьем языке.

Синонимы

сансевиерия, змеиная кожа

Eine Pflanze mit schmalen, spitzen Blättern, die an die Zunge einer Katze erinnern.

Комнатное растение с длинными узкими листьями.

нейтральное

☞ Часто используется как народное название растения.

Ich habe eine Katzenzunge im Wohnzimmer stehen.

— У меня в гостиной стоит сансевиерия.
Die Katzenzungen brauchen wenig Wasser.

— Сансевиерии требуют мало воды.

Синонимы

язык кошки (форма/узор)

Eine Bezeichnung für eine sehr schmale, spitze Form oder ein bestimmtes Muster.

Узкая, заостренная форма чего-либо.

нейтральное

Das Muster der Spitze ähnelt einer Katzenzunge.

— Узор на кончике напоминает кошачий язык.