Kaufwut

[ˈkaʊ̯fˌvuːt]

По слогам kauf|wut

§ Грамматика

Genitiv

der Kaufwut

Plural

§Значения

shopping spree, urge to shop

Ein unkontrollierter oder übermäßiger Drang, Dinge zu kaufen.

An uncontrolled urge to buy things.

нейтральное

Nach dem Stress erging sie in eine regelrechte Kaufwut.

— After the stress, she went on a real shopping spree.
Seine Kaufwut führte dazu, dass er sein Konto überzog.

— His urge to shop led to him overdrawing his account.

Синонимы

compulsive buying disorder

Ein psychologisches Phänomen des zwanghaften Konsumverhaltens.

A psychological condition characterized by compulsive buying behavior.

терминологическое

☞ Often used in medical or psychological contexts.

Die klinische Kaufwut erfordert oft eine therapeutische Behandlung.

— Clinical compulsive buying often requires therapeutic treatment.
Wissenschaftler untersuchen die Ursachen der Kaufwut bei Jugendlichen.

— Scientists are investigating the causes of compulsive buying in adolescents.

§Идиомы