Kaufwut

[ˈkaʊ̯fˌvuːt]

По слогам kauf|wut

§ Грамматика

Genitiv

der Kaufwut

§Значения

шопінг-божевілля, бажання купувати

Ein unkontrollierter oder übermäßiger Drang, Dinge zu kaufen.

Неконтрольоване або надмірне прагнення купувати речі.

нейтральное

Nach dem Stress erging sie in eine regelrechte Kaufwut.

— Після стресу в неї почалася справжня купівельна лихоманка.
Seine Kaufwut führte dazu, dass er sein Konto überzog.

— Його нестримна жага до покупок призвела до того, що він перевищив ліміт на рахунку.

Синонимы

нав’язливе бажання купувати

Ein psychologisches Phänomen des zwanghaften Konsumverhaltens.

Психологічне явище компульсивної поведінки у споживанні.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті купівельної залежності.

Die klinische Kaufwut erfordert oft eine therapeutische Behandlung.

— Клінічна схильність до надмірних покупок часто вимагає терапевтичного лікування.
Wissenschaftler untersuchen die Ursachen der Kaufwut bei Jugendlichen.

— Вчені досліджують причини споживчого божевілля серед підлітків.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова