Kavalier

[kavaˈli̯eɐ]

По слогам ka|va|lier

§ Грамматика

Genitiv

des Kavalier

Plural

die Kavalier

§Значения

gentleman

Ein Mann, der sich durch höfliche, galante und respektvolle Umgangsformen gegenüber Frauen auszeichnet.

A man who behaves with courtesy and gallantry, especially towards women.

нейтральное

Er verhielt sich wie ein echter Kavalier.

— He behaved like a true gentleman.
Ein Kavalier würde ihr die Tür aufhalten.

— A gentleman would hold the door open for her.

Синонимы

cavalier, cavalry officer

Ein Adliger oder ein Offizier in einer Kavallerie-Einheit.

A member of the cavalry or a person of noble rank.

возвышенное

☞ Historical term.

Der Kavalier ritt auf seinem weißen Pferd.

— The cavalier rode on his white horse.
Der Kavalier führte seine Einheit mit großer Entschlossenheit an.

— The cavalry officer led his unit with great determination.

Синонимы

§Идиомы

§Сложные слова

Kavalierdelikt

minor offense

Kavalierstil

gentlemanly style

Kavalierverhalten

gentlemanly behavior

§Однокоренные

§Связанные слова