Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Höfling

[ˈhøːflɪŋ]
По слогам höf|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Höflings
Plural
die Höflinge
§Значения
придворный
Eine Person, die am Hofe eines Fürsten oder Königs lebt und dort dient.
Человек, состоящий на службе при дворе монарха.
нейтральное
  1. Der Höfling trug kostbare Seidengewänder.
    — Придворный носил дорогие шелковые одежды.
  2. Viele Höflinge suchten die Gunst des Königs.
    — Многие придворные искали милости короля.
Синонимы
Hofbeamte·derAdliger
льстец, подхалим
Eine Person, die am Hof eines Herrschers lebt und zu dessen Gefolge gehört.
Придворный — лицо, состоящее при дворе монарха.
возвышенное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Er verhält sich wie ein Höfling gegenüber seinem Chef.
    — Он ведет себя как льстец перед своим начальником.
  2. Der elegante Höfling verneigte sich tief vor dem König.
    — Элегантный придворный низко поклонился королю.
§Сложные слова
Höflingsdienst
придворная служба
Höflingswesen
придворный строй
§Однокоренные
derHof
двор
höflich
вежливый
dieHöflichkeit
вежливость
hofieren
ухаживать, льстить
§Связанные слова
derAristokrat·derDiener·derAdel

Сообщить об ошибке