халупа, хатина
Ein im süddeutschen Raum gebräuchlicher Begriff für eine kleine, oft improvisierte oder einfache Behausung oder Hütte.
Термін, поширений у південній Німеччині для позначення невеликого, часто імпровізованого або простого житла чи хатини.
☞ Часто вживається зневажливо або жартома для позначення неохайного чи тимчасового житла.
-
Er lebt in einer kleinen Kazike am Waldrand.— Він живе в маленькій хатині на краю лісу.
-
Das ist doch keine ordentliche Wohnung, sondern nur eine Kazike.— Це ж не справжня квартира, а лише кімната в гуртожитку.
Синонимы