talaş, kıymık
Ein kleiner, scharfkantiger Holzsplitter, der beim Hobeln oder Sägen entsteht.
Yontma veya testereyle kesme işlemi sırasında ortaya çıkan küçük, keskin kenarlı bir ahşap parçasıdır.
-
Vorsicht, ein kleiner Kehrspan könnte in dein Auge fliegen.— Dikkat, küçük bir süpürge talaşı gözüne kaçabilir.
-
Der Tisch war mit feinen Kehrspänen bedeckt.— Masa ince talaşlarla kaplıydı.