Kehrwert — Wörterbuch

обратное число

Der Kehrwert einer Zahl ist der Kehrwert eines Bruches, also der Wert, den man erhält, wenn man den Zähler und den Nenner vertauscht.

Математический термин: число, обратное данному при умножении.

терминологическое

Der Kehrwert von zwei ist ein halber.

— Обратным числом для двух является одна вторая.
Berechnen Sie bitte den Kehrwert dieses Bruches.

— Пожалуйста, вычислите обратное число этого дроби.

Синонимы

обратный эффект, побочный эффект

Ein indirekter Effekt oder eine unerwünschte Folge einer Handlung, die das Gegenteil des eigentlich Beabsichtigten bewirkt.

Непредвиденное последствие, которое противоречит первоначальной цели.

возвышенное

Die neue Steuer erwies sich als ein bitterer Kehrwert.

— Новый налог оказался горьким обратным эффектом.
Oft ist der Kehrwert einer Maßnahme das Gegenteil des Ziels.

— Часто обратным эффектом меры становится нечто противоположное цели.