Keilstein — Wörterbuch

клиновидный камень, клин

Ein keilförmiger Stein, der in eine Fuge oder Lücke eingesetzt wird, um diese zu füllen oder zu sichern.

Камень клиновидной формы, используемый для заполнения щелей.

нейтральное

Er schob einen kleinen Keilstein in die Spalte.

— Он втиснул маленький клиновидный камень в щель.
Die Keilsteine müssen fest sitzen.

— Клиновидные камни должны сидеть плотно.

Синонимы

распорный камень, клинчатый камень

Ein spezieller Stein in der Architektur oder im Mauerwerk, der zur Stabilisierung der Konstruktion dient.

Камень, используемый в кладке для обеспечения устойчивости конструкции.

терминологическое

Der Architekt platzierte den Keilstein präzise.

— Архитектор точно установил распорный камень.
Ohne den richtigen Keilstein bricht das Gewölbe zusammen.

— Без правильного распорного камня свод обрушится.