Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

keilen

[ˈkaɪ̯lən]
По слогам kei|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas keilen A— подпирать/клинить что-либо
„Er keilt den Tisch mit einem Holzstück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
keilen
Präteritum
keilte
Partizip II
hat gekeilt
§Значения
подпирать (клином)
Etwas mit einem Keil feststecken oder sichern.
Закреплять что-либо с помощью клина.
нейтральное
  1. Er keilt das Rad des Wagens.
    — Он подпирает колесо повозки (клином).
  2. Wir haben die Tür mit Holz gekeilt.
    — Мы подперли дверь деревом.
Синонимы
festsetzen·blockieren
заклинивать
Sich mit einem Keil oder einem ähnlichen Gegenstand verkeilen oder festsetzen.
Застревать или блокироваться чем-либо.
нейтральное
  1. Der Stein hat sich in der Maschine gekeilt.
    — Камень заклинило в машине.
  2. Das Metallstück keilt sich ständig fest.
    — Кусок металла постоянно заклинивает.
застрять (в щели)
In einem engen Spalt oder zwischen zwei Objekten feststecken.
Застрять в узком пространстве.
нейтральное
  1. Der Finger hat sich in der Tür gekeilt.
    — Палец застрял в двери.
  2. Das Blatt hat sich zwischen den Steinen gekeilt.
    — Лист застрял между камнями.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich keile
du keilst
er/sie/es keilt
wir keilen
ihr keilt
sie/Sie keilen
Präteritum претеритум
ich keilte
du keiltest
er/sie/es keilte
wir keilten
ihr keiltet
sie/Sie keilten
Imperativ императив
—
keile (du)
—
keilen wir
keilt (ihr)
keilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich keile
du keilet
er/sie/es keile
wir keilen
ihr keilet
sie/Sie keilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich keilte
du keiltest
er/sie/es keilte
wir keilten
ihr keiltet
sie/Sie keilten
Partizip партицип
keilend Präsens
gekeilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
keilen
zu keilen
§Идиомы
§Сложные слова
derKeil
клин
Keilform
клиновидная форма
Keilspalt
щель в клине
§Однокоренные
derKeil
клин
keilförmig
клиновидный
§Связанные слова
feststecken·stützen·spalten

Сообщить об ошибке