Keimzahl

[ˈkaɪ̯mˌtsaːl]

По слогам keim|zahl

§ Грамматика

Genitiv

der Keimzahl

Plural

die Keimzahlen

§Значения

количество микробов

Die Anzahl der Keime oder Mikroorganismen in einer Probe.

Число микроорганизмов в определенном объеме или образце.

терминологическое

Die Keimzahl in der Wasserprobe war viel zu hoch.

— Количество микробов в пробе воды было слишком высоким.
Wir müssen die Keimzahl im Labor genau bestimmen.

— Мы должны точно определить количество микробов в лаборатории.

Синонимы

зачаток, первооснова

Der ursprüngliche Bestandteil oder die Basis, aus der etwas entsteht oder sich entwickelt.

Начальное состояние или идея, дающая начало развитию чего-либо.

возвышенное

Diese Idee war die Keimzahl für den Erfolg.

— Эта идея стала зачатком успеха.
In seinem Denken lag die Keimzahl der Revolution.

— В его мышлении лежал зачаток революции.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные