Kerngebiet

[ˈkɛʁnɡəˌbiːt]

По слогам kern|ge|bi|et

§ Грамматика

Genitiv

des Kerngebiets

Plural

die Kerngebiete

§Значения

центральная область, ядро

Das zentrale oder wichtigste Gebiet innerhalb eines größeren Bereichs oder einer Region.

Центральная или наиболее важная часть внутри более крупного региона.

нейтральное

Das Kerngebiet der Stadt ist touristisch sehr attraktiv.

— Центральная область города очень привлекательна для туристов.
Die Forschung konzentriert sich auf das Kerngebiet der Studie.

— Исследование сосредоточено на центральной области изучения.

Синонимы

центральный район, ядровой сектор

Ein räumlich abgegrenzter Bereich mit einer hohen Dichte an Funktionen oder Aktivitäten.

Территория с высокой концентрацией функций или объектов.

терминологическое

Im Kerngebiet der Metropole ist der Verkehr sehr dicht.

— В центральном районе мегаполиса очень плотное движение.
Die Stadtplaner untersuchten das Kerngebiet auf seine Infrastruktur.

— Городские планировщики изучали центральный сектор на предмет его инфраструктуры.

Синонимы

§Сложные слова