Ketzer

[ˈkɛtsɐ]

По слогам ket|zer

§ Грамматика

Genitiv

des Ketzers

Plural

die Ketzer

§Значения

еретик

Eine Person, die Lehren vertritt, die im Widerspruch zu einer etablierten religiösen Glaubenslehre stehen.

Человек, чьи убеждения противоречат официальному религиозному учению.

нейтральное

Der Ketzer wurde von der Kirche verurteilt.

— Еретик был осужден церковью.
Viele Menschen wurden als Ketzer bezeichnet.

— Многих людей называли еретиками.

Синонимы

инакомыслящий, еретик (переносн.)

Eine Person, die unkonventionelle oder abweichende Meinungen in einem ideologischen oder gesellschaftlichen Kontext vertritt.

Человек, чьи идеи идут вразрез с общепринятыми нормами или идеологией.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

In der Wissenschaft gilt er als ein Ketzer.

— В научном мире его считают инакомыслящим.
Seine neuen Theorien machten ihn zum Ketzer.

— Его новые теории сделали его еретиком (в переносном смысле).

§Идиомы