районная школа
Eine Schule, die eng mit ihrem unmittelbaren sozialen Umfeld und dem angrenzenden Stadtviertel verbunden ist.
Школа, тесно связанная со своим непосредственным социальным окружением и прилегающим районом.
☞ Термин характерен для Берлина.
-
Die Kiezschule bietet viele Projekte für die Anwohner an.— Районная школа предлагает множество проектов для местных жителей.
-
Wir suchen eine gute Kiezschule für unsere Kinder.— Мы ищем хорошую районную школу для наших детей.
-
In dieser Kiezschule arbeiten viele engagierte Lehrer.— В этой районной школе работают многие преданные делу учителя.
Синонимы