Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Kind

[kɪnt]
§ Грамматика
Genitiv
des Kindes
Plural
die Kinder
§Значения
niño
Ein menschliches Wesen in der frühen Phase der Entwicklung nach der Geburt.
Un ser humano en la fase temprana de su desarrollo después del nacimiento.
нейтральное
  1. Das Kind spielt glücklich im Garten.
    — El niño juega felizmente en el jardín.
  2. Wir müssen das Kind jetzt abholen.
    — Debemos recoger al niño ahora mismo.
Синонимы
derSäugling
hijo, descendiente
Ein Nachkomme oder ein biologisches Kind der Eltern.
Un descendiente o un hijo biológico de los padres.
нейтральное
  1. Sie ist das einzige Kind ihrer Eltern.
    — Ella es la única hija de sus padres.
  2. Er hat drei Kinder und einen Hund.
    — Tiene tres hijos y un perro.
niño (metafórico)
Eine Person, die sich durch Unreife oder Naivität auszeichnet.
Una persona que se caracteriza por su inmadurez o ingenuidad.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una persona que no es mentalmente madura.
  1. Er ist ein Kind der Neugier.
    — Es un niño curioso.
  2. Sie verhielt sich wie ein kleines Kind.
    — Se comportaba como un niño pequeño.
§Идиомы
§Однокоренные
kindlich
infantil
§Связанные слова
derNachwuchs·derJugendliche·dieErziehung

Сообщить об ошибке