Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Kinderauge

[ˈkɪndɐˌaʊ̯ɡə]
По слогам kin|der|au|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Kinderauges
Plural
die Kinderaugen
§Значения
детский взгляд
Die Perspektive oder der Blickwinkel eines Kindes, oft geprägt durch Unschuld und Neugier.
Взгляд или точка зрения ребенка.
нейтральное
  1. Wir müssen die Geschichte durch das Kinderauge erzählen.
    — Мы должны рассказать эту историю детским взглядом.
  2. Aus dem Kinderauge betrachtet, war der Hund riesig.
    — С детской точки зрения, собака была огромной.
Синонимы
Kindersicht
детская непосредственность
Die Fähigkeit, die Welt ohne Vorurteile oder Komplexität wahrzunehmen.
Способность видеть мир просто и без предубеждений.
возвышенное
  1. Er bewahrte sich das Kinderauge bis ins hohe Alter.
    — Он сохранил детскую непосредственность до глубокой старости.
  2. Man braucht das Kinderauge, um die Magie im Alltag zu finden.
    — Нужно детское восприятие, чтобы находить магию в повседневности.
§Идиомы
§Сложные слова
Kinderaugenblick
мгновение детства
§Однокоренные
Kind
ребенок
Auge
глаз
kindlich
детский, наивный
kindlichst
самым детским образом
§Связанные слова
Unschuld·dasStaunen·Neugier

Сообщить об ошибке