Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Kinderauge

[ˈkɪndɐˌaʊ̯ɡə]
По слогам kin|der|au|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Kinderauges
Plural
die Kinderaugen
§Значения
çocuk gözü
Die Perspektive oder der Blickwinkel eines Kindes, oft geprägt durch Unschuld und Neugier.
Bir çocuğun bakış açısı veya perspektifi; genellikle masumiyet ve merakla şekillenir.
нейтральное
  1. Wir müssen die Geschichte durch das Kinderauge erzählen.
    — Hikayeyi çocuğun gözünden anlatmalıyız.
  2. Aus dem Kinderauge betrachtet, war der Hund riesig.
    — Çocuğun gözünden bakıldığında, köpek devasa görünüyordu.
çocuksu masumiyet
Die Fähigkeit, die Welt ohne Vorurteile oder Komplexität wahrzunehmen.
Önyargısız ve karmaşıklık olmadan dünyayı algılama yeteneği.
возвышенное
  1. Er bewahrte sich das Kinderauge bis ins hohe Alter.
    — O, ileri yaşlarına kadar çocuksu bakışını korudu.
  2. Man braucht das Kinderauge, um die Magie im Alltag zu finden.
    — Günlük hayattaki büyüyü keşfetmek için çocuk gözüne ihtiyaç vardır.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке