Kindergehirn — WBuch

mózg dziecka

Das Gehirn eines Kindes, oft im Kontext der biologischen Entwicklung oder Neurologie verwendet.

Mózg dziecka, często używany w kontekście rozwoju biologicznego lub neurologii.

нейтральное

Das Kindergehirn entwickelt sich in den ersten Jahren rasant.

— Mózg dziecka rozwija się bardzo szybko w pierwszych latach życia.
Forscher untersuchten die Synapsen im Kindergehirn.

— Badacze badali synapsy w mózgu dzieci.

dziecięcy umysł

Metaphorische Bezeichnung für die kognitiven Fähigkeiten, die Lernbereitschaft oder die geistige Welt eines Kindes.

Metaforyczne określenie zdolności poznawczych, gotowości do nauki lub świata umysłowego dziecka.

возвышенное

☞ Często używane w tekstach pedagogicznych lub psychologicznych.

Wir müssen versuchen, das Kindergehirn spielerisch zu fördern.

— Musimy starać się rozwijać mózg dziecka w sposób zabawowy.
Die Komplexität des Kindergehirns fasziniert viele Pädagogen.

— Złożoność mózgu dziecięcego fascynuje wielu pedagogów.