Kindergärtnerin — Wörterbuch

воспитательница детского сада

Eine Frau, die beruflich die Betreuung und Erziehung von Kindern im Kindergarten übernimmt.

Женщина, профессионально занимающаяся воспитанием детей в детском саду.

нейтральное

Die Kindergärtnerin spielt mit den Kindern im Garten.

— Воспитательница играет с детьми в саду.
Meine Schwester arbeitet als Kindergärtnerin in Berlin.

— Моя сестра работает воспитательницей в Берлине.
Wir haben eine sehr freundliche Kindergärtnerin bekommen.

— Нам досталась очень дружелюбная воспитательница.

Синонимы

няня, воспитательница

Eine Frau, die Kinder im privaten Rahmen oder ehrenamtlich betreut.

Женщина, осуществляющая уход за детьми вне профессионального образовательного учреждения.

нейтральное

☞ Используется в менее формальном контексте.

Die alte Kindergärtnerin passte auf die Enkelkinder auf.

— Пожилая няня присматривала за внуками.