Betreuerin

[beˈtʁɔɪ̯ərɪn]

По слогам be|treu|er|in

§ Грамматика

Genitiv

der Betreuerin

Plural

die Betreuerinnen

§Значения

опекунша, сиделка, воспитательница

Eine weibliche Person, die sich um die Pflege, Erziehung oder Unterstützung von Menschen kümmert.

Женщина, осуществляющая уход или присмотр за кем-либо.

нейтральное

Die Betreuerin kümmert sich liebevoll um die Kinder.

— Воспитательница с любовью заботится о детях.
Wir brauchen eine neue Betreuerin für die Senioren.

— Нам нужна новая сиделка для пожилых людей.

Синонимы

наставница, кураторша, руководительница

Eine weibliche Person, die eine wissenschaftliche oder fachliche Aufsicht über eine Person oder ein Projekt ausübt.

Женщина, осуществляющая научное или профессиональное руководство.

нейтральное

Meine Betreuerin an der Universität ist sehr kompetent.

— Моя наставница в университете очень компетентна.
Die Studentin sprach mit ihrer Betreuerin über die Thesis.

— Студентка говорила со своей кураторшей о диссертации.

Антонимы

§Сложные слова

Studienbetreuerin

куратор обучения

Praktikumsbetreuerin

руководитель практики

Projektbetreuerin

руководитель проекта

Altenbetreuerin

сиделка для пожилых

Kinderbetreuerin