Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kindsmord

[ˈkɪntsmɔʁt]
По слогам kind|smord
§ Грамматика
Genitiv
des Kindsmords
Plural
die Kindsmorde
§Значения
infanticide
Die Tötung eines neugeborenen oder jungen Kindes durch seine Mutter oder einen anderen Verwandten.
The killing of a newborn or young child.
нейтральное
☞ Legal term.
  1. Der Fall des Kindsmords wurde im Gerichtssaal ausführlich besprochen.
    — The case of infanticide was discussed in detail in the courtroom.
  2. Die Ermittler untersuchten den Verdacht auf einen Kindsmord.
    — Investigators examined the suspicion of infanticide.
Синонимы
dasInfantizid·Neugeborenenmord
destruction of something new
Ein metaphorischer Begriff für die Vernichtung oder Zerstörung von etwas Jungem, Neuem oder Hoffnungsvollem.
Figurative: the destruction of something young or promising.
возвышенное
  1. Die Zensur wirkt wie ein Kindsmord an der freien Kunst.
    — Censorship acts like an infanticide of free art.
  2. Dieser Plan ist ein regelrechter Kindsmord für unsere Innovationen.
    — This plan is a literal destruction of our innovations.
§Сложные слова
Kindsmordtat
act of infanticide
Kindsmordfall
case of infanticide
Kindsmordanklage
indictment for infanticide
§Однокоренные
dasKind
child
derMord
murder
morden
to murder
mörderisch
murderous
§Связанные слова
dieTötung·dasVerbrechen·dasDelikt

Сообщить об ошибке