Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kirchenfabrik

[ˈkɪʁçənfaˌbaʁɪk]
По слогам kir|chen|fa|brik
§ Грамматика
Genitiv
der Kirchenfabrik
Plural
die Kirchenfabriken
§Значения
church administration, parish council
Die Verwaltung oder der Ausschuss, der für die finanziellen und materiellen Angelegenheiten einer Kirchengemeinde zuständig ist.
The body or committee responsible for the financial and material affairs of a parish.
терминологическое A DE·S
☞ Used in the context of managing church property.
  1. Die Kirchenfabrik beschloss die Renovierung des Kirchturms.
    — The church administration decided on the renovation of the bell tower.
  2. Die Finanzen werden von der Kirchenfabrik verwaltet.
    — The finances are managed by the parish council.
Синонимы
Kirchenverwaltung·Kirchenbauamt
church apparatus, church machine
Ein metaphorischer Begriff für die Organisation oder den Apparat einer Kirche.
A metaphorical term for the organizational structure or apparatus of the church.
возвышенное
☞ Often carries a slightly critical connotation.
  1. Er kritisierte die Macht der großen Kirchenfabrik.
    — He criticized the power of the great church apparatus.
  2. Die Interessen der Kirchenfabrik standen im Vordergrund.
    — The interests of the church machine were at the forefront.
§Сложные слова
Kirchenfabrikverwaltung
church fund administration
Kirchenfabrikmitarbeiter
church fund employee
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке