Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kirchenfabrik

[ˈkɪʁçənfaˌbaʁɪk]
По слогам kir|chen|fa|brik
§ Грамматика
Genitiv
der Kirchenfabrik
Plural
die Kirchenfabriken
§Значения
церковна адміністрація, парафіяльна рада
Die Verwaltung oder der Ausschuss, der für die finanziellen und materiellen Angelegenheiten einer Kirchengemeinde zuständig ist.
Адміністрація або комітет, який відповідає за фінансові та матеріальні справи церковної громади.
терминологическое A DE·S
☞ Часто вживається в контексті церковного або будівельного управління.
  1. Die Kirchenfabrik beschloss die Renovierung des Kirchturms.
    — Церковна рада вирішила провести реставрацію церковної вежі.
  2. Die Finanzen werden von der Kirchenfabrik verwaltet.
    — Фінансами керує церковна установа.
церковний апарат
Ein metaphorischer Begriff für die Organisation oder den Apparat einer Kirche.
Метафоричний термін для позначення організації або апарату церкви.
возвышенное
  1. Er kritisierte die Macht der großen Kirchenfabrik.
    — Він критикував владу великих церковних структур.
  2. Die Interessen der Kirchenfabrik standen im Vordergrund.
    — На першому місці були інтереси церковної громади.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке