Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Kissenschlacht

[ˈkɪsn̩ˌʃlaxt]
По слогам kis|sen|schlacht
§ Грамматика
Genitiv
der Kissenschlacht
Plural
die Kissenschlachten
§Значения
bitwa poduszkami
Ein spielerischer Kampf zwischen Personen, bei dem man sich gegenseitig mit Kissen schlägt.
Zabawa w walkę między osobami, podczas której wzajemnie uderzają się poduszkami.
нейтральное
  1. Die Kinder veranstalteten eine lustige Kissenschlacht im Schlafzimmer.
    — Dzieci urządziły w sypialni zabawne bitwę na poduszki.
  2. Nach der Kissenschlacht lagen überall Federn herum.
    — Po bitwie na poduszki wszędzie latały pióra.
chaos, zamieszanie
Eine metaphorische Bezeichnung für ein chaotisches oder heftiges Durcheinander, oft in einem weichen oder unbedeutenden Kontext.
Metaforyczne określenie na chaotyczny lub gwałtowny zamęt, często w łagodnym lub nieistotnym kontekście.
возвышенное
☞ Często używane ironicznie.
  1. Die Verhandlungen entwickelten sich zu einer regelrechten Kissenschlacht.
    — Rozmowy przerodziły się w prawdziwą bitwę poduszkami.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKissen
poduszka
schlagen
uderzać, bić
dieSchlacht
bitwa, walka
schlächtig
wychudzony, kościsty, chorobliwie chudy
§Связанные слова
dasSpiel·dieAuseinandersetzung

Сообщить об ошибке