Klapperatismus

болтовня, пустословие

Ein Zustand oder Verhalten, das durch unbedeutendes, lautes oder sinnloses Gerede gekennzeichnet ist.

Состояние или поведение, характеризующееся бессмысленным и громким говорением.

разговорное

Ich kann diesen ständigen Klapperatismus nicht mehr ertragen.

— Я больше не могу выносить эту постоянную болтовню.
Sein Klapperatismus störte die Konzentration der Studenten.

— Его пустословие мешало концентрации студентов.

Синонимы

дребезжание, лязг

Ein Zustand des ständigen, oft mechanischen oder unkontrollierten Klapperns oder Geräuschens.

Состояние постоянного, часто механического или неконтролируемого лязга или шума.

нейтральное

Der Klapperatismus der alten Maschine war ohrenbetäubend.

— Дребезжание старой машины было оглушительным.
Ein leichter Klapperatismus ist bei diesem Modell normal.

— Легкий лязг является нормой для этой модели.